Dental Tribune France

L’appareil d‘aspiration de Dürr Dental remporte le German Design Award

By Dürr Dental
December 15, 2020

BIETIGHEIM-BISSINGEN, Allemagne : Chaque année, un jury d'experts de renoms décerne le prix German Design Award à des projets et des produits innovants. Le processus de sélection des produits innovants se concentre non seulement sur la qualité du design, mais aussi sur l'efficacité, la sécurité et la durabilité. Cette année, l'unité d'aspiration Tyscor VS 4 de Dürr Dental a convaincu le jury international par son excellence et a remporté le German Design Award 2021.

Une puissante unité d'aspiration est un outil indispensable dans tout cabinet dentaire moderne. En raison de sa capacité à extraire le brouillard de pulvérisation généré pendant les procédures, il joue un rôle majeur dans le contrôle des infections, grâce à son volume d'aspiration d'environ 300 l/min.

Le Tyscor VS 4 établit non seulement de nouvelles normes de performance et d'efficacité, mais offre également l'avantage d'une économie d'énergie pouvant atteindre 50 %. En outre, ses deux étages d'aspiration garantissent un fonctionnement exceptionnellement sûr et fiable de cette unité d'aspiration de qualité supérieure. Le boîtier insonorisant et la technique de fonctionnement souple font des systèmes Tyscor les plus silencieux de leur catégorie.

Le prix du design allemand est décerné par le Conseil allemand du design. Fondé en 1953 par le Parlement allemand, cet organisme à but non lucratif cherche à promouvoir le design de manière à valoriser les marques. Ce conseil est ainsi devenu l'une des principales autorités mondiales en matière de communication et de lancement sur le marché dans le secteur du design.

Martin Dürrstein, PDG de Dürr Dental, a exprimé sa joie de remporter ce prix : « Nos appareils d'aspiration haute performance jouissent d'une reconnaissance et d'une popularité universelles auprès des experts dentaires. L'utilisation de nos unités d'aspiration réduit la formation d'aérosols, ce qui diminue considérablement le risque d'infection tant pour l'équipe du cabinet que pour le patient. Avec le Tyscor VS 4, nous avons établi de nouvelles normes en matière de technologie et d'esthétique. Nous sommes ravis que le Conseil allemand du design, en tant qu'organisme indépendant, l'ait reconnu et ait choisi d'honorer notre travail en nous décernant le prix German Design Award ».

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

© 2021 - All rights reserved - Dental Tribune International