LUXEMBOURG, Luxembourg : La Cour de justice de l’Union européenne (ECJ) a déclaré qu’un dentiste qui diffuse gratuitement de la musique d’ambiance dans son cabinet dentaire privé, n’est pas soumis au paiement d'une redevance de droit d'auteur (royalties).
La Cour d’appel de Turin avait demandé à l’ECJ une clarification légale suite à la poursuite en justice d’un dentiste de Turin, le Dr Marco Del Corseo, par l’agence de recouvrement italienne, Società COnsortile Fonografici, mandataire pour la gestion, l’encaissement et la répartition des droits des musiciens et producteurs musicaux.
L’ECJ a stipulé que les dentistes ne doivent pas payer de royalties car ils ne diffusent pas de la musique à un public, leur audience étant limitée. La Cour de Justice a aussi ajoutée que la musique n’est pas diffusée dans un but lucratif.
Selon les accords internationaux, la diffusion au public d'oeuvres protégées par le droit d'auteur est soumise au paiement de royalties. Cependant, le "public" doit être constitué d’un "nombre indéterminé de destinataires potentiels et d’un nombre assez important de personnes", a ajouté la Cour de justice.
De plus, les juges ont expliqué que les clients d’un dentiste ne se rendent pas dans un cabinet dentaire privé pour écouter de la musique mais "ayant pour seul objectif d’être soignés" et étant donné que le cercle de personnes présentes simultanément dans son cabinet est, en général, très limité, il est "peu important, voire insignifiant".
LA HAYE, Pays-Bas: Le 20 et le 21 mai, les représentants des organisations membres et les observateurs du Conseil des dentistes européens ...
NEW YORK, NY, États-Unis : Une étude récente de l'Université de Harvard a révélé que la consommation ...
LUCERNE, Suisse: Lors du Congrès “Osteology” à Cannes, des scientifiques et des cliniciens de renommée internationale, ont ...
Un sous-type de cancer de la tête et du cou, le cancer de la bouche, est l'un des quelques types de cancer à être en augmentation. Lors ...
LEIPZIG, Allemagne : Les autorités sanitaires britanniques ont administré les premières doses du vaccin contre le SARS-CoV-2 mis au point par Pfizer et ...
DUBLIN, Irlande : L'Association dentaire irlandaise (IDA) informe les patients des risques de nombreux produits de blanchiment des dents. La mise en garde ...
NEW YORK, USA: La dentisterie du sommeil est en train de changer la façon dont les patients atteints de troubles du sommeil sont traités.
GENÈVE, Suisse : À la suite d’une réunion d’experts, vendredi dernier à Genève, l’Organisation ...
Cette année, le 12 septembre, la journée de la santé bucco-dentaire initiée par le Conseil des dentistes européen (CED), ...
NEW YORK CITY, États-Unis: Le traditionnel déjeuner du Président, lors du Congrès dentaire de New York (GNYDM), qui honore les ...
Webinaire en direct
lun. le 15 septembre 2025
à 19h00 (CET) Paris
Prof. Dr. med. dent. Stefan Wolfart
Webinaire en direct
mar. le 16 septembre 2025
à 17h00 (CET) Paris
Prof. Dr. Dr. Florian Guy Draenert
Webinaire en direct
mar. le 16 septembre 2025
à 18h30 (CET) Paris
Dr. Kay Vietor, Birgit Sayn
Webinaire en direct
mar. le 16 septembre 2025
à 19h00 (CET) Paris
Dr. Paweł Aleksandrowicz PhD
Webinaire en direct
mer. le 17 septembre 2025
à 2h00 (CET) Paris
Webinaire en direct
mer. le 17 septembre 2025
à 12h30 (CET) Paris
Webinaire en direct
mer. le 17 septembre 2025
à 13h30 (CET) Paris
International / International
Brésil / Brasil
Canada / Canada
Amérique latine / Latinoamérica
États-Unis / USA
Autriche / Österreich
Bosnie Herzégovine / Босна и Херцеговина
Bulgarie / България
Croatie / Hrvatska
République tchèque et Slovaquie / Česká republika & Slovensko
Allemagne / Deutschland
Grèce / ΕΛΛΑΔΑ
Hongrie / Hungary
Italie / Italia
Pays-Bas / Nederland
Nordique / Nordic
Pologne / Polska
Portugal / Portugal
Roumanie & Moldavie / România & Moldova
Slovénie / Slovenija
Serbie et Monténégro / Србија и Црна Гора
Espagne / España
Suisse / Schweiz
Turquie / Türkiye
Royaume-Uni et Irlande / UK & Ireland
Chine / 中国
Inde / भारत गणराज्य
Japon / 日本
Pakistan / Pākistān
Vietnam / Việt Nam
ANASE / ASEAN
Israël / מְדִינַת יִשְׂרָאֵל
Algérie, Maroc et Tunisie / الجزائر والمغرب وتونس
Moyen-Orient / Middle East
Dr. Nicolò BarberaÀ la demande
Dr. Brenda Mertens, PD Dr. Markus Schlee:sharpen(level=0):output(format=png)/up/dt/2011/11/ITI-LOGO.png "ITI International Team for Implantology")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/FDIWDC25_001.jpg "Le congrès mondial dentaire de la FDI fait son retour en Chine")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/Microplastics-in-dentistry-An-invisible-threat-to-patients-and-practitioners.jpg "Les microplastiques en dentisterie : une menace invisible pour les patients et les praticiens")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/Maple-polyphenol-shows-promise-in-preventing-dental-biofilms.jpg "Les polyphénols d’érable montrent un potentiel prometteur dans la prévention des biofilms dentaires")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/08/Smile-Design-Summit-un-sommet-scientifique-au-coeur-de-Paris.png "Smile Design Summit, un sommet scientifique au cœur de Paris")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/08/FDIWDC25-promises-to-be-one-of-the-largest-and-most-dynamic-dental-gatherings-to-date.jpg "« Le FDIWDC25 promet d’être l’un des plus grands et des plus dynamiques rassemblements dentaires à ce jour. »")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/3dprinting.jpg "3D printing")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/07/aligners.jpg "aligners")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/11/ITI-LOGO.png "ITI International Team for Implantology"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2022/01/Straumann_Logo_neu-.png "Straumann"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2024/05/Curaden_Logo_RGB1.png "Curaden"){kind=logo}
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2014/02/MIS.png "MIS Implants Technologies")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2013/03/LM-Dental.png "LM Dental")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/07/fdi.png "FDI World Dental Federation")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/360111/1.jpg "DT France No. 4, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/357166/1.jpg "DT France No. 3, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/354802/1.jpg "DT France No. 2, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352045/1.jpg "DT France No. 1, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/347495/1.jpg "DT France No. 6, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/345829/1.jpg "DT France No. 5, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/286c9f64b1a508ade3a4a1e250412fb9.jpg "Les dentistes européens ne sont pas soumis au paiement de royalties")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/FDIWDC25_001.jpg "Le congrès mondial dentaire de la FDI fait son retour en Chine")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/wp-content/themes/dt/images/dt-user.gif "Dental Tribune International")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/4542770566ae31afa4c65a019bcd7f15.jpg "Rencontre CED : les dentistes européens préoccupés par l´avenir de la dentisterie")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2010/10/1852d5067cf225373ba2bca6ea0f91f3.gif "Les chercheurs disent que le meilleur produit de blanchiment, ce sont les fruits")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/05/bbfeb8276baf7c499238b075a880b2b8.jpg "Les traitements de régénération ont été le thème principal du congrès")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/20ed4e8db801b3c7b450583bfa296a97.jpg "Interview : « Les différents types de cancer buccaux ne sont malheureusement pas très sexy »")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2020/12/Dentists-join-the-queue-for-SARS-CoV-2-vaccines-1188x668-.jpg "Les dentistes sont-ils prioritaires pour l'accès au vaccin contre le SARS-CoV-2 ?")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/09/ceec343ee24a7115c2808db06c5a3515.jpg "Les dentistes irlandais avertissent du danger des produits de blanchiment dentaire")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/07/d5dcbb89868ad5aa32c9f481fc6a4766-1.jpg "Les dentistes traitent les patients souffrant de troubles du sommeil")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/76322c2cff291b9d77170869246f97ef.jpg "Les recherches sur le virus H5N1 sont primordiales, mais ne seront pas publiées dans l'immédiat")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2017/01/18baa4931a83fd9e804026d0ba028fcb.jpg "Interview : « Les dentistes ont un rôle important à jouer dans le suivi des patients atteints de diabète. »")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2011/12/092bdf0696e950148912a5e1d5ccd4af-1.jpg "Les prévisions politiques pendant le déjeuner du Président au congrès dentaire de New York")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/FDIWDC25_001.jpg "Le congrès mondial dentaire de la FDI fait son retour en Chine")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/Microplastics-in-dentistry-An-invisible-threat-to-patients-and-practitioners.jpg "Les microplastiques en dentisterie : une menace invisible pour les patients et les praticiens")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/2025/09/Maple-polyphenol-shows-promise-in-preventing-dental-biofilms.jpg "Les polyphénols d’érable montrent un potentiel prometteur dans la prévention des biofilms dentaires")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/357166/1.jpg "DT France No. 3, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/354802/1.jpg "DT France No. 2, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/352045/1.jpg "DT France No. 1, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/347495/1.jpg "DT France No. 6, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/345829/1.jpg "DT France No. 5, 2024")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/360111/1.jpg "DT France No. 4, 2025")
:sharpen(level=0):output(format=webp)/up/dt/e-papers/360111/2.jpg "ISSUE")
To post a reply please login or register